{"id":4511,"date":"2022-10-19T13:19:56","date_gmt":"2022-10-19T11:19:56","guid":{"rendered":"https:\/\/useyourtalents.org\/gdpr\/"},"modified":"2022-11-30T17:08:27","modified_gmt":"2022-11-30T16:08:27","slug":"gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/gdpr\/","title":{"rendered":"GDPR"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">OCHRANA OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e A POU\u010cEN\u00cd O COOKIES<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong><u>OCHRANA OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e A POU\u010cEN\u00cd O COOKIES<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>\/Z\u00e1sady a pou\u010den\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f <\/strong><strong style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">poskytnut\u00e9 provozovatelem dot\u010den\u00e9 osob\u011b p\u0159i z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f od dot\u010den\u00e9 osoby a pou\u010den\u00ed o cookies Internetov\u00e9ho obchodu https:\/\/useyourtalents.org\/<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>I. Provozovatel<\/u><\/strong><\/p>\n<p>1.1 Toto\u017enost a kontaktn\u00ed \u00fadaje Provozovatele jsou:<\/p>\n<p>Obchodn\u00ed jm\u00e9no: Use Your Talents s. r. o.<br \/>S\u00eddlo: Sokolsk\u00e1 485\/16, Modra 900 01, Slovensk\u00e1 republika<\/p>\n<p>Zapsan\u00e1 v rejst\u0159\u00edku Okresn\u00ed soud Bratislava I, Odd\u00edl Sro, Vlo\u017eka \u010d\u00edslo 155745\/B<br \/>I\u010cO: 54104424<br \/>DI\u010c: 2121579075<br \/>I\u010c DPH: SK2121579075<br \/>Bankovn\u00ed \u00fa\u010det: IBAN\/SWIFT: SK81 0900 0000 0051 8481 7519\/GIBASKBX<\/p>\n<p>1.2. E-mailov\u00fd kontakt a telefonick\u00fd kontakt na Provozovatele je:<\/p>\n<p>E-mail: eshop@useyourtalents.org<br \/><span style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">Tel. \u010d.: +421903522123<\/span><\/p>\n<p>1.3. Adresa Provozovatele k zas\u00edl\u00e1n\u00ed p\u00edsemnost\u00ed:<\/p>\n<p>Use Your Talents, s.r.o., Sokolsk\u00e1 485\/16, 900 01 Modra, Slovensk\u00e1 republika.<\/p>\n<p>1.4. Provozovatel t\u00edmto v souladu s \u010dl. 13 odst. 1. a 2. Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. kv\u011btna 2016 o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o voln\u00e9m pohybu takov\u00fdchto \u00fadaj\u016f, kter\u00fdm se ru\u0161\u00ed sm\u011brnice 95\/46\/ES v\u0161eobecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b \u00fadaj\u016f (d\u00e1le jen \u201eNa\u0159\u00edzen\u00ed\u201c), d\u00e1le v souladu se z\u00e1konem \u010d. 18\/2018 Sb., z\u00e1kon o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o zm\u011bn\u011b a dopln\u011bn\u00ed n\u011bkter\u00fdch z\u00e1kon\u016f, v platn\u00e9m zn\u011bn\u00ed, a v souladu se z\u00e1konem \u010d. 452\/2021 Sb., Z\u00e1kon o elektronick\u00fdch komunikac\u00edch, v platn\u00e9m zn\u011bn\u00ed, poskytuje Dot\u010den\u00e9 osob\u011b \u2013 (Kupuj\u00edc\u00edmu), od kter\u00e9 Provozovatel (Prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed) z\u00edsk\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 se j\u00ed t\u00fdkaj\u00ed, tyto informace pou\u010den\u00ed a vysv\u011btlen\u00ed:<\/p>\n<p><strong><u>II. Odkazy<\/u><\/strong><\/p>\n<p>2.1. Tyto z\u00e1sady a pou\u010den\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f tvo\u0159\u00ed sou\u010d\u00e1st V\u0161eobecn\u00fdch obchodn\u00edch podm\u00ednek zve\u0159ejn\u011bn\u00fdch na Webov\u00e9m s\u00eddle Prod\u00e1vaj\u00edc\u00edho.<\/p>\n<p>2.2. Ve smyslu \u00a7 3, odst. 1, p\u00edsm. n), z\u00e1kona \u010d. 102\/2014 Sb. Prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed informuje spot\u0159ebitele, \u017ee neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 speci\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 kodexy chov\u00e1n\u00ed, k nim\u017e se prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed zav\u00e1zal k jejich dodr\u017eov\u00e1n\u00ed, p\u0159i\u010dem\u017e kodexem chov\u00e1n\u00ed se rozum\u00ed dohoda, nebo soubor pravidel, kter\u00e1 vymezuj\u00ed chov\u00e1n\u00ed prod\u00e1vaj\u00edc\u00edho, kter\u00fd se zav\u00e1zal dodr\u017eovat tento kodex chov\u00e1n\u00ed ve vztahu k jedn\u00e9 nebo v\u00edce zvl\u00e1\u0161tn\u00edm obchodn\u00edm praktik\u00e1m nebo obchodn\u00edm odv\u011btv\u00edm, pokud tyto nejsou stanoveny z\u00e1konem nebo jin\u00fdm pr\u00e1vn\u00edm p\u0159edpisem nebo opat\u0159en\u00edm org\u00e1nu ve\u0159ejn\u00e9 spr\u00e1vy), kter\u00e9 se prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed zav\u00e1zal dodr\u017eovat, a o zp\u016fsobu, jak\u00fdm se m\u016f\u017ee spot\u0159ebitel s nimi sezn\u00e1mit, nebo z\u00edskat jejich zn\u011bn\u00ed.<\/p>\n<p><strong><u>III. Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed cookies. Pou\u010den\u00ed a vysv\u011btlen\u00ed soubor\u016f cookies, scripts a pixels<\/u><\/strong><\/p>\n<p>3.1. Provozovatel webov\u00e9ho s\u00eddla uv\u00e1d\u00ed toto kr\u00e1tk\u00e9 objasn\u011bn\u00ed funkce soubor\u016f cookies, scripts a pixel\u016f:<\/p>\n<p>3.1.1. Soubory cookies jsou textov\u00e9 soubory, kter\u00e9 obsahuj\u00ed mal\u00e9 mno\u017estv\u00ed informac\u00ed, kter\u00e9 se p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b webov\u00e9 str\u00e1nky st\u00e1hnou do va\u0161eho za\u0159\u00edzen\u00ed. D\u00edky tomuto souboru si web na ur\u010ditou dobu uchov\u00e1v\u00e1 informace o va\u0161ich kroc\u00edch a preferenc\u00edch (jako jsou p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed jm\u00e9no, jazyk, velikost p\u00edsma a jin\u00e1 nastaven\u00ed zobrazov\u00e1n\u00ed), tak\u017ee je p\u0159i dal\u0161\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b webov\u00e9 str\u00e1nky nebo proch\u00e1zen\u00ed jej\u00edch jednotliv\u00fdch str\u00e1nek nemus\u00edte znovu uv\u00e1d\u011bt.<\/p>\n<p>Script je \u010d\u00e1st programov\u00e9ho k\u00f3du, kter\u00fd se pou\u017e\u00edv\u00e1 pro spr\u00e1vnou a interaktivn\u00ed funkci webov\u00fdch str\u00e1nek. Tento k\u00f3d se spust\u00ed na serveru provozovatele nebo na va\u0161em za\u0159\u00edzen\u00ed.<\/p>\n<p>Pixels je mal\u00fd, neviditeln\u00fd text nebo obr\u00e1zek na webstr\u00e1nce, kter\u00fd se pou\u017e\u00edv\u00e1 ke sledov\u00e1n\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvnosti webstr\u00e1nky. Aby k tomu mohlo doj\u00edt, prost\u0159ednictv\u00edm pixel\u016f se ukl\u00e1daj\u00ed r\u016fzn\u00e1 data.<\/p>\n<p>3.1.2.Cookies se d\u011bl\u00ed na:<\/p>\n<p><strong>Technick\u00e9 nebo funk\u010dn\u00ed cookies<\/strong> \u2013 zaji\u0161\u0165uj\u00ed spr\u00e1vn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed webov\u00e9ho s\u00eddla Provozovatele a jeho pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed. Tyto cookies jsou pou\u017e\u00edv\u00e1ny bez souhlasu.<\/p>\n<p><strong>Statistick\u00e9 cookies<\/strong> \u2013 Provozovatel z\u00edsk\u00e1v\u00e1 statistiky ohledn\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed sv\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nek. Tyto cookies jsou pou\u017e\u00edv\u00e1ny pouze se souhlasem.<\/p>\n<p><strong>Marketingov\u00e9\/Reklamn\u00ed cookies<\/strong> \u2013 Pou\u017e\u00edvan\u00e9 pro vytv\u00e1\u0159en\u00ed reklamn\u00edch profil\u016f a obdobn\u00fdch marketingov\u00fdch aktivit. Tyto cookies jsou pou\u017e\u00edv\u00e1ny pouze se souhlasem.<\/p>\n<p>3.2. Jak kontrolovat soubory cookies:<\/p>\n<p>3.2.1. Soubory cookies m\u016f\u017eete <strong>kontrolovat anebo smazat<\/strong> podle uv\u00e1\u017een\u00ed \u2013 podrobnosti si prohl\u00e9dn\u011bte na str\u00e1nce <a href=\"https:\/\/www.aboutcookies.org\/\">aboutcookies.org<\/a><u>.<\/u> M\u016f\u017eete vymazat v\u0161echny soubory cookies ulo\u017een\u00e9 ve sv\u00e9m po\u010d\u00edta\u010di nebo v jin\u00e9m za\u0159\u00edzen\u00ed a v\u011bt\u0161inu prohl\u00ed\u017ee\u010d\u016f m\u016f\u017eete nastavit tak, abyste jim znemo\u017enili jejich ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p>3.3. Webov\u00e9 s\u00eddlo Provozovatele pou\u017e\u00edv\u00e1 tyto soubory cookies,:<\/p>\n<p>V\u0161echny Provozovatelem vyu\u017e\u00edvan\u00e9 soubory cookies najdete na str\u00e1nce https:\/\/www.cookieserve.com\/, a to zad\u00e1n\u00edm webov\u00e9 adresy Provozovatele https:\/\/useyourtalents.org\/.<\/p>\n<p><strong><u>IV. Zpracovan\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje<\/u><\/strong><\/p>\n<p>4.1. Provozovatel na sv\u00e9 str\u00e1nce zpracov\u00e1v\u00e1 n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje: jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed, bydli\u0161t\u011b, emailov\u00e1 adresa, dom\u00e1c\u00ed telefonn\u00ed \u010d\u00edslo, \u010d\u00edslo mobiln\u00edho telefonu, faktura\u010dn\u00ed adresa, dodac\u00ed adresa \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 ze soubor\u016f cookies, IP adresy.<\/p>\n<p><strong><u>V. Kontaktn\u00ed \u00fadaje odpov\u011bdn\u00e9 osoby pro dohled nad ochranou osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/u><\/strong><\/p>\n<p>5.1. Provozovatel jmenoval odpov\u011bdnou osobu pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v souladu s Na\u0159\u00edzen\u00edm 2016\/679 o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o voln\u00e9m pohybu takov\u00fdchto \u00fadaj\u016f. Kontakt: E-mail: <a href=\"mailto:eshop@useyourtalents.org\">eshop@useyourtalents.org<\/a>, Tel. \u010d.: +421903522123<\/p>\n<p>5.2. Provozovatel je z\u00e1rove\u0148 Prod\u00e1vaj\u00edc\u00edm ve smyslu pojmu stanoven\u00e9m ve V\u0161eobecn\u00fdch obchodn\u00edch podm\u00ednk\u00e1ch t\u00e9to internetov\u00e9 lokality.<\/p>\n<p><strong><u>VI. \u00da\u010dely zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Dot\u010den\u00e9 osoby a doba zpracov\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/u><\/strong><\/p>\n<p>6.1. \u00da\u010dely zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Dot\u010den\u00e9 osoby jsou zejm\u00e9na:<\/p>\n<p>6.1.1. evidence, tvorba a zpracov\u00e1n\u00ed smluv a \u00fadaj\u016f klient\u016f za \u00fa\u010delem uzav\u00edr\u00e1n\u00ed smluv s t\u0159et\u00edmi osobami,<\/p>\n<p>6.1.2. zpracov\u00e1n\u00ed \u00fa\u010detn\u00edch doklad\u016f a doklad\u016f souvisej\u00edc\u00edch s obchodn\u00ed \u010dinnost\u00ed Provozovatele,<\/p>\n<p>6.1.3. dodr\u017eov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f v souvislosti s archivac\u00ed dokument\u016f a doklad\u016f podle z\u00e1kona \u010d. 431\/2002 Sb., z\u00e1kon o \u00fa\u010detnictv\u00ed v platn\u00e9m zn\u011bn\u00ed a dal\u0161\u00edch p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch p\u0159edpis\u016f,<\/p>\n<p>6.1.4. \u010dinnost Provozovatele v souvislosti se spln\u011bn\u00edm \u017e\u00e1dosti, objedn\u00e1vky, smlouvy a obdobn\u00fdch institut\u016f Dot\u010den\u00e9 osoby,<\/p>\n<p>6.1.5. newsletter, marketingov\u00e9 a obdobn\u00e9 reklamn\u00ed aktivity Provozovatele. V p\u0159\u00edpad\u011b ud\u011blen\u00ed souhlasu Dot\u010den\u00e9 osoby Provozovateli s marketingov\u00fdmi a obdobn\u00fdmi reklamn\u00edmi aktivitami.<\/p>\n<p>6.2. Osobn\u00ed \u00fadaje Dot\u010den\u00e9 osoby Provozovatel uchov\u00e1v\u00e1 pouze po nezbytn\u011b nutnou dobu pot\u0159ebnou pro \u00fa\u010dely pln\u011bn\u00ed smlouvy a jejich n\u00e1sledn\u00e9 archivace ve smyslu z\u00e1konn\u00fdch lh\u016ft, kter\u00e9 Provozovateli ukl\u00e1daj\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee Dot\u010den\u00e1 osoba souhlasila se zas\u00edl\u00e1n\u00edm reklamn\u00edch e-mail\u016f a obdobn\u00fdch nab\u00eddek osobn\u00ed \u00fadaje Dot\u010den\u00e9 osoby jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny pro tyto \u00fa\u010dely a\u017e do doby, dokdy Dot\u010den\u00e1 osoba sv\u016fj souhlas neodvol\u00e1. Nejd\u00e9le v\u0161ak po dobu 10 let.<\/p>\n<p><strong><u>VII. Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Dot\u010den\u00e9 osoby<\/u><\/strong><\/p>\n<p>7.1 V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee Provozovatel prov\u00e1d\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f zalo\u017een\u00e9 na souhlasu Dot\u010den\u00e9 osoby, toto zpracov\u00e1n\u00ed bude zah\u00e1jeno a\u017e po ud\u011blen\u00ed dan\u00e9ho souhlasu Dot\u010denou osobou.<\/p>\n<p>7.2. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee Provozovatel zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje Dot\u010den\u00e9 osoby pro \u00fa\u010dely jedn\u00e1n\u00ed o p\u0159edsmluvn\u00edch vztaz\u00edch a uzav\u0159en\u00ed a pln\u011bn\u00ed kupn\u00ed smlouvy, a t\u00edm souvisej\u00edc\u00edho doru\u010den\u00ed zbo\u017e\u00ed, produktu nebo slu\u017eby. Dot\u010den\u00e1 osoba m\u00e1 povinnost poskytnout osobn\u00ed \u00fadaje pro \u0159\u00e1dn\u00e9 pln\u011bn\u00ed kupn\u00ed smlouvy, v opa\u010dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b nen\u00ed mo\u017en\u00e9 pln\u011bn\u00ed zajistit. Osobn\u00ed \u00fadaje pro dan\u00fd \u00fa\u010del se zpracov\u00e1vaj\u00ed bez souhlasu doty\u010dn\u00e9 osoby.<\/p>\n<p><strong><u>VIII. P\u0159\u00edjemci nebo kategorie p\u0159\u00edjemc\u016f osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/u><\/strong><\/p>\n<p>8.1. P\u0159\u00edjemcem osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Dot\u010den\u00e9 osoby budou nebo minim\u00e1ln\u011b mohou b\u00fdt:<\/p>\n<p>8.1.1. statut\u00e1rn\u00ed org\u00e1ny nebo jejich \u010dlenov\u00e9 Provozovatele,<\/p>\n<p>8.1.2. osoby vykon\u00e1vaj\u00edc\u00ed pracovn\u00ed \u010dinnost v zam\u011bstnaneck\u00e9m, nebo obdobn\u00e9m pom\u011bru pro Provozovatele,<\/p>\n<p>8.1.3. obchodn\u00ed z\u00e1stupci provozovatele a dal\u0161\u00ed osoby spolupracuj\u00edc\u00ed s Provozovatelem p\u0159i pln\u011bn\u00ed \u00fakol\u016f Provozovatele. Pro \u00fa\u010dely tohoto dokumentu se za zam\u011bstnance Provozovatele budou pova\u017eovat v\u0161echny fyzick\u00e9 osoby vykon\u00e1vaj\u00edc\u00ed pro Provozovatele z\u00e1vislou pr\u00e1ci na z\u00e1klad\u011b pracovn\u00ed smlouvy nebo dohod o prac\u00edch prov\u00e1d\u011bn\u00fdch mimo pracovn\u00ed pom\u011br.<\/p>\n<p>8.1.4. P\u0159\u00edjemcem osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Dot\u010den\u00e9 osoby budou tak\u00e9 spolupracovn\u00edci provozovatele, jeho obchodn\u00ed partne\u0159i, dodavatel\u00e9 a smluvn\u00ed partne\u0159i, a to zejm\u00e9na: \u00fa\u010detn\u00ed spole\u010dnost, spole\u010dnost zaji\u0161\u0165uj\u00edc\u00ed slu\u017eby souvisej\u00edc\u00ed s tvorbou a \u00fadr\u017ebou softwaru, spole\u010dnost poskytuj\u00edc\u00ed provozovateli pr\u00e1vn\u00ed slu\u017eby, spole\u010dnost poskytuj\u00edc\u00ed provozovateli poradenstv\u00ed, spole\u010dnosti zaji\u0161\u0165uj\u00edc\u00ed p\u0159epravu a dod\u00e1n\u00ed produkt\u016f kupuj\u00edc\u00edm a t\u0159et\u00edm osob\u00e1m, marketingov\u00e9 spole\u010dnosti, spole\u010dnosti provozuj\u00edc\u00ed soci\u00e1ln\u00ed s\u00edt\u011b, spole\u010dnosti zaji\u0161\u0165uj\u00edc\u00ed platebn\u00ed br\u00e1ny a dal\u0161\u00ed platebn\u00ed metody.<\/p>\n<p>8.1.5. P\u0159\u00edjemcem osobn\u00edch \u00fadaj\u016f budou tak\u00e9 soudy, org\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed, da\u0148ov\u00fd \u00fa\u0159ad a dal\u0161\u00ed st\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny, v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee tak stanov\u00ed z\u00e1kon. P\u0159i\u010dem\u017e osobn\u00ed \u00fadaje budou Provozovatelem poskytnuty dan\u00fdm \u00fa\u0159ad\u016fm a st\u00e1tn\u00edm instituc\u00edm na z\u00e1klad\u011b a v souladu s pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy Slovensk\u00e9 republiky.<\/p>\n<p>8.1.6. Seznam t\u0159et\u00edch subjekt\u016f \u2013 zprost\u0159edkovatel\u016f a p\u0159\u00edjemc\u016f, kte\u0159\u00ed zpracov\u00e1vaj\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje Dot\u010den\u00e9 osoby:<\/p>\n<p>Global Payments s.r.o., Vajnorsk\u00e1 100\/B, 831 04 Bratislava \u2013 Nov\u00e9 Mesto, I\u010cO: 50 010 301 \u2013 t\u0159et\u00ed subjekt zabezpe\u010duj\u00edc\u00ed platebn\u00ed br\u00e1nu<\/p>\n<p>REIA, s.r.o., Harm\u00f3nia 1868, 900 01 Modra \u2013 t\u0159et\u00ed subjekt zabezpe\u010duj\u00edc\u00ed \u00fa\u010detnictv\u00ed<\/p>\n<p><strong><u>IX. Informace o poskytov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f do t\u0159et\u00edch zem\u00ed a dob\u011b jejich uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed: <\/u><\/strong><\/p>\n<p>9.1. Neuplat\u0148uje se. Provozovatel nep\u0159en\u00e1\u0161\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje osob do t\u0159et\u00edch zem\u00ed.<\/p>\n<p><strong><u>X. Pou\u010den\u00ed o existenci relevantn\u00edch pr\u00e1v Dot\u010den\u00e9 osoby:<\/u><\/strong><\/p>\n<p>10.1. Dot\u010den\u00e1 osoba m\u00e1 mimo jin\u00e9 n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed pr\u00e1va, p\u0159i\u010dem\u017e:<\/p>\n<p>10.1.1.Bodem 10.1 nejsou dot\u010dena dal\u0161\u00ed pr\u00e1va Dot\u010den\u00fdch osob.<\/p>\n<p>10.1.2. Pr\u00e1vo Dot\u010den\u00e9 osoby na p\u0159\u00edstup k \u00fadaj\u016fm podle \u010dl. 15 Na\u0159\u00edzen\u00ed, jeho\u017e obsahem je:<\/p>\n<p>pr\u00e1vo z\u00edskat od Provozovatele potvrzen\u00ed \u010di zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje Dot\u010den\u00e9 osoby, a pokud ano tak v jak\u00e9m rozsahu. Z\u00e1rove\u0148 jsou-li zpracov\u00e1v\u00e1ny, m\u00e1 pr\u00e1vo zjistit jejich obsah a \u017e\u00e1dat od Provozovatele informace o d\u016fvodu jejich zpracov\u00e1n\u00ed, <strong>p\u0159edev\u0161\u00edm informace o:<\/strong> D\u016fvodu jejich zpracov\u00e1n\u00ed, kategori\u00edch dot\u010den\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, o p\u0159\u00edjemc\u00edch nebo kategori\u00edch p\u0159\u00edjemc\u016f, kter\u00fdm byly nebo budou osobn\u00ed \u00fadaje poskytnuty, zejm\u00e9na v p\u0159\u00edpad\u011b p\u0159\u00edjemc\u016f ve t\u0159et\u00edch zem\u00edch nebo mezin\u00e1rodn\u00edch organizac\u00ed, o p\u0159edpokl\u00e1dan\u00e9 dob\u011b uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nebo, nen\u00ed-li to mo\u017en\u00e9, informaci o krit\u00e9ri\u00edch pro jej\u00ed ur\u010den\u00ed, o existenci pr\u00e1va po\u017eadovat od Provozovatele opravu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se Dot\u010den\u00e9 osoby nebo jejich vymaz\u00e1n\u00ed nebo omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed a o existenci pr\u00e1va nam\u00edtat proti takov\u00e9mu zpracov\u00e1n\u00ed, o pr\u00e1vu podat st\u00ed\u017enost Kontroln\u00edmu \u00fa\u0159adu, pokud nebyly osobn\u00ed \u00fadaje z\u00edsk\u00e1ny od doty\u010dn\u00e9 osoby, ve\u0161ker\u00e9 dostupn\u00e9 informace, pokud jde o jejich zdroj, o existenci automatizovan\u00e9ho rozhodov\u00e1n\u00ed, v\u010detn\u011b profilov\u00e1n\u00ed uveden\u00e9ho v \u010dl. 22 odst. 1. a 4. Na\u0159\u00edzen\u00ed a v t\u011bchto p\u0159\u00edpadech alespo\u0148 smyslupln\u00e9 informace o pou\u017eit\u00e9m postupu, jako\u017e i v\u00fdznamu a p\u0159edpokl\u00e1dan\u00fdch d\u016fsledc\u00edch takov\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro Dot\u010denou osobu, o p\u0159im\u011b\u0159en\u00fdch z\u00e1ruk\u00e1ch podle \u010dl. 46 Na\u0159\u00edzen\u00ed, t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se p\u0159enosu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, pokud jsou osobn\u00ed \u00fadaje p\u0159en\u00e1\u0161eny do t\u0159et\u00ed zem\u011b nebo mezin\u00e1rodn\u00ed organizaci.<\/p>\n<p>10.1.3. pr\u00e1vo na poskytnut\u00ed kopie osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 se zpracov\u00e1vaj\u00ed, av\u0161ak za dodr\u017een\u00ed podm\u00ednky, \u017ee pr\u00e1vo na poskytnut\u00ed kopie zpracov\u00e1van\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nesm\u00ed m\u00edt nep\u0159\u00edzniv\u00e9 d\u016fsledky na pr\u00e1va a svobody jin\u00fdch.<\/p>\n<p>10.1.4. pr\u00e1vo Dot\u010den\u00e9 osoby na opravu podle \u010dl. 16 Na\u0159\u00edzen\u00ed, jeho\u017e obsahem je pr\u00e1vo: aby Provozovatel bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu opravil nespr\u00e1vn\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 se t\u00fdkaj\u00ed Dot\u010den\u00e9 osoby, pr\u00e1vo na dopln\u011bn\u00ed ne\u00fapln\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Dot\u010den\u00e9 osoby, a to i prost\u0159ednictv\u00edm poskytnut\u00ed dopl\u0148kov\u00e9ho prohl\u00e1\u0161en\u00ed Dot\u010den\u00e9 osoby, pr\u00e1vo Dot\u010den\u00e9 osoby na vymaz\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (tzv. pr\u00e1vo \u201ena zapomn\u011bn\u00ed\u201c) podle \u010dl. 17 Na\u0159\u00edzen\u00ed, jeho\u017e obsahem je:<\/p>\n<p>10.1.5. pr\u00e1vo dos\u00e1hnout u Provozovatele bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu vymaz\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 se dot\u00fdkaj\u00ed Dot\u010den\u00e9 osoby, je-li spln\u011bn n\u011bkter\u00fd z t\u011bchto d\u016fvod\u016f:<\/p>\n<p>osobn\u00ed \u00fadaje ji\u017e nejsou pot\u0159ebn\u00e9 pro \u00fa\u010dely, pro kter\u00e9 byly z\u00edsk\u00e1v\u00e1ny nebo jinak zpracov\u00e1v\u00e1ny, Dot\u010den\u00e1 osoba odvol\u00e1 souhlas, na jeho\u017e z\u00e1klad\u011b se zpracov\u00e1n\u00ed prov\u00e1d\u00ed, a to za spln\u011bn\u00ed podm\u00ednky, \u017ee neexistuje jin\u00fd pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, Dot\u010den\u00e1 osoba nam\u00edt\u00e1 v\u016f\u010di zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f podle \u010dl. 21 odst. 1. Na\u0159\u00edzen\u00ed a nep\u0159eva\u017euj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 d\u016fvody pro zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nebo Dot\u010den\u00e1 osoba nam\u00edt\u00e1 v\u016f\u010di zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f podle \u010dl. 21 odst. 2. Na\u0159\u00edzen\u00ed, osobn\u00ed \u00fadaje byly zpracov\u00e1v\u00e1ny nez\u00e1konn\u011b, osobn\u00ed \u00fadaje mus\u00ed b\u00fdt vymaz\u00e1ny, aby se splnila z\u00e1konn\u00e1 povinnost podle pr\u00e1va Evropsk\u00e9 unie nebo pr\u00e1va \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu, kter\u00e9mu Provozovatel podl\u00e9h\u00e1, osobn\u00ed \u00fadaje se z\u00edsk\u00e1valy v souvislosti s nab\u00eddkou slu\u017eeb informa\u010dn\u00ed spole\u010dnosti podle \u010dl. 8 odst. 1. Na\u0159\u00edzen\u00ed;<\/p>\n<p>10.1.6. pr\u00e1vo, aby Provozovatel, kter\u00fd zve\u0159ejnil osobn\u00ed \u00fadaje Dot\u010den\u00e9 osoby, s ohledem na dostupnou technologii a n\u00e1klady na proveden\u00ed opat\u0159en\u00ed podnikl p\u0159im\u011b\u0159en\u00e1 opat\u0159en\u00ed v\u010detn\u011b technick\u00fdch opat\u0159en\u00ed, aby informoval jin\u00e9 provozovatele, kte\u0159\u00ed prov\u00e1d\u011bj\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, \u017ee Dot\u010den\u00e1 osoba je \u017e\u00e1d\u00e1, aby vymazali v\u0161echny odkazy na tyto osobn\u00ed \u00fadaje, jejich kopii nebo repliky, <strong>p\u0159itom plat\u00ed, \u017ee pr\u00e1vo na vymaz\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f s obsahem pr\u00e1v podle \u010dl. 17 odst. 1. a 2. Na\u0159\u00edzen\u00ed nevznikne, pokud je zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nutn\u00e9:<\/strong><\/p>\n<p>10.1.7. k uplatn\u011bn\u00ed pr\u00e1va na svobodu projevu a na informace,<\/p>\n<p>10.1.8. ke spln\u011bn\u00ed z\u00e1konn\u00e9 povinnosti, kter\u00e1 vy\u017eaduje zpracov\u00e1n\u00ed podle pr\u00e1va Evropsk\u00e9 unie nebo pr\u00e1va \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu, kter\u00e9mu Provozovatel podl\u00e9h\u00e1, nebo ke spln\u011bn\u00ed \u00fakolu realizovan\u00e9ho ve ve\u0159ejn\u00e9m z\u00e1jmu nebo p\u0159i v\u00fdkonu ve\u0159ejn\u00e9 moci sv\u011b\u0159en\u00e9 Provozovateli,<\/p>\n<p>10.1.9. z d\u016fvod\u016f ve\u0159ejn\u00e9ho z\u00e1jmu v oblasti ve\u0159ejn\u00e9ho zdrav\u00ed v souladu s \u010dl. 9 odst. 2. p\u00edsm. h) a i) Na\u0159\u00edzen\u00ed, jako i \u010dl. 9 odst. 3. Na\u0159\u00edzen\u00ed,<\/p>\n<p>10.1.10. pro \u00fa\u010dely archivace ve ve\u0159ejn\u00e9m z\u00e1jmu, pro \u00fa\u010dely v\u011bdeck\u00e9ho nebo historick\u00e9ho v\u00fdzkumu nebo pro statistick\u00e9 \u00fa\u010dely podle \u010dl. 89 odst. 1. Na\u0159\u00edzen\u00ed, pokud je pravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee pr\u00e1vo uveden\u00e9 v \u010dl. 17 odst. 1. Na\u0159\u00edzen\u00ed znemo\u017en\u00ed nebo z\u00e1va\u017en\u00fdm zp\u016fsobem zt\u00ed\u017e\u00ed dosa\u017een\u00ed c\u00edl\u016f takov\u00e9hoto zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; nebo k prokazov\u00e1n\u00ed, uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed nebo obhajov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f;<\/p>\n<p>10.1.11. pr\u00e1vo Dot\u010den\u00e9 osoby k omezen\u00ed zpracov\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f podle \u010dl. 18 Na\u0159\u00edzen\u00ed, jeho\u017e obsahem je:<\/p>\n<p>10.1.12. pr\u00e1vo na to, aby Provozovatel omezil zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, pokud jde o jeden z t\u011bchto p\u0159\u00edpad\u016f: Dot\u010den\u00e1 osoba napadne spr\u00e1vnost osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, a to b\u011bhem obdob\u00ed umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00edho Provozovateli ov\u011b\u0159it spr\u00e1vnost osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je protiz\u00e1konn\u00e9 a Doty\u010dn\u00e1 osoba nam\u00edt\u00e1 proti vymaz\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a \u017e\u00e1d\u00e1 m\u00edsto toho omezen\u00ed jejich pou\u017eit\u00ed, Provozovatel ji\u017e nepot\u0159ebuje osobn\u00ed \u00fadaje pro \u00fa\u010dely zpracov\u00e1n\u00ed, ale pot\u0159ebuje je Dot\u010den\u00e1 osoba k prok\u00e1z\u00e1n\u00ed, uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed nebo obhajov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f, Dot\u010den\u00e1 osoba nam\u00edtala v\u016f\u010di zpracov\u00e1n\u00ed podle \u010dl. 21 odst. 1. Na\u0159\u00edzen\u00ed, a to a\u017e do ov\u011b\u0159en\u00ed, zda opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 d\u016fvody na stran\u011b Provozovatele p\u0159eva\u017euj\u00ed nad opr\u00e1vn\u011bn\u00fdmi d\u016fvody Dot\u010den\u00e9 osoby;<\/p>\n<p>10.1.13. pr\u00e1vo, aby v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee se zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f omezilo, takov\u00e9 omezen\u011b zpracov\u00e1van\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje se s v\u00fdjimkou uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed zpracov\u00e1valy pouze se souhlasem Dot\u010den\u00e9 osoby nebo k prokazov\u00e1n\u00ed, uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed nebo obhajov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f, nebo k ochran\u011b pr\u00e1v jin\u00e9 fyzick\u00e9 nebo pr\u00e1vnick\u00e9 osoby nebo z d\u016fvod\u016f d\u016fle\u017eit\u00e9ho ve\u0159ejn\u00e9ho z\u00e1jmu Evropsk\u00e9 unie nebo \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu;<\/p>\n<p>10.1.14. pr\u00e1vo b\u00fdt p\u0159edem informov\u00e1n o zru\u0161en\u00ed omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f;<\/p>\n<p>10.1.15. pr\u00e1vo Dot\u010den\u00e9 osoby ke spln\u011bn\u00ed oznamovac\u00ed povinnosti v\u016f\u010di p\u0159\u00edjemc\u016fm podle \u010dl. 19 Na\u0159\u00edzen\u00ed, jeho\u017e obsahem je: pr\u00e1vo, aby Provozovatel ozn\u00e1mil ka\u017ed\u00e9mu p\u0159\u00edjemci, kter\u00e9mu byly osobn\u00ed \u00fadaje poskytnuty, ka\u017edou opravu nebo vymaz\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nebo omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed proveden\u00e9 podle \u010dl. 16, \u010dl. odst. 17. a \u010dl. 18 Na\u0159\u00edzen\u00ed, pokud se to neuk\u00e1\u017ee jako nemo\u017en\u00e9 nebo to nevy\u017eaduje nep\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 \u00fasil\u00ed, pr\u00e1vo, aby Provozovatel o t\u011bchto p\u0159\u00edjemc\u00edch informoval Dot\u010denou osobu, pokud to Dot\u010den\u00e1 osoba po\u017eaduje;<\/p>\n<p>10.1.16. pr\u00e1vo Dot\u010den\u00e9 osoby na p\u0159enosnost \u00fadaj\u016f podle \u010dl. 20 Na\u0159\u00edzen\u00ed, jeho\u017e obsahem je: pr\u00e1vo z\u00edskat osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 se t\u00fdkaj\u00ed Dot\u010den\u00e9 osoby a kter\u00e9 poskytla Provozovateli, ve strukturovan\u00e9m, b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edvan\u00e9m a strojov\u011b \u010diteln\u00e9m form\u00e1tu a pr\u00e1vo p\u0159en\u00e9st tyto \u00fadaje dal\u0161\u00edmu provozovateli, ani\u017e by jej\u00ed Provozovatel br\u00e1nil, jestli\u017ee:<\/p>\n<p>a\/ se zpracov\u00e1n\u00ed zakl\u00e1d\u00e1 na souhlasu Dot\u010den\u00e9 osoby podle \u010dl. 6 odst. 1. p\u00edsm. a) Na\u0159\u00edzen\u00ed nebo \u010dl. 9 odst. 2. p\u00edsm. a) Na\u0159\u00edzen\u00ed, nebo na smlouv\u011b podle \u010dl. 6 odst. 1. p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed, a z\u00e1rove\u0148<\/p>\n<p>b\/ se zpracov\u00e1n\u00ed prov\u00e1d\u00ed automatizovan\u00fdmi prost\u0159edky, a sou\u010dasn\u011b:<\/p>\n<p>10.1.17. pr\u00e1vo na z\u00edsk\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f ve strukturovan\u00e9m, b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edvan\u00e9m a strojov\u011b \u010diteln\u00e9m form\u00e1tu a pr\u00e1vo p\u0159en\u00e9st tyto \u00fadaje dal\u0161\u00edmu provozovateli, ani\u017e by je Provozovatel br\u00e1nil, nebude m\u00edt nep\u0159\u00edzniv\u00e9 d\u016fsledky na pr\u00e1va a svobody jin\u00fdch;<\/p>\n<p>10.1.18. pr\u00e1vo na p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u0159\u00edmo od jednoho provozovatele druh\u00e9mu provozovateli, pokud je to technicky mo\u017en\u00e9;<\/p>\n<p>10.1.19. pr\u00e1vo Dot\u010den\u00e9 osoby nam\u00edtat podle \u010dl. 21 Na\u0159\u00edzen\u00ed, jeho\u017e obsahem je:<\/p>\n<p>10.1.20. pr\u00e1vo kdykoli nam\u00edtat z d\u016fvod\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se konkr\u00e9tn\u00ed situace Dot\u010den\u00e9 osoby proti zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 se j\u00ed t\u00fdk\u00e1, kter\u00e9 je vykon\u00e1v\u00e1no na z\u00e1klad\u011b \u010dl. 6 odst. 1. p\u00edsm. e) nebo f) Na\u0159\u00edzen\u00ed, v\u010detn\u011b nam\u00edt\u00e1n\u00ed proti profilov\u00e1n\u00ed zalo\u017een\u00e9mu na t\u011bchto ustanoven\u00edch Na\u0159\u00edzen\u00ed;<\/p>\n<p>10.1.21. v p\u0159\u00edpad\u011b realizace pr\u00e1va kdykoli nam\u00edtat z d\u016fvod\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se konkr\u00e9tn\u00ed situace Dot\u010den\u00e9 osoby proti zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 se j\u00ed t\u00fdk\u00e1, kter\u00e9 je vykon\u00e1v\u00e1no na z\u00e1klad\u011b \u010dl. 6 odst. 1. p\u00edsm. e) nebo f) Na\u0159\u00edzen\u00ed, v\u010detn\u011b nam\u00edt\u00e1n\u00ed proti profilov\u00e1n\u00ed zalo\u017een\u00e9mu na t\u011bchto ustanoven\u00edch Na\u0159\u00edzen\u00ed pr\u00e1vo, aby Provozovatel d\u00e1le nezpracov\u00e1val osobn\u00ed \u00fadaje Dot\u010den\u00e9 osoby, pokud neprok\u00e1\u017ee nezbytn\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 d\u016fvody pro zpracov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 p\u0159eva\u017euj\u00ed nad z\u00e1jmy, pr\u00e1vy a svobodami Dot\u010den\u00e9 osoby, nebo d\u016fvody pro prokazov\u00e1n\u00ed, uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed nebo obhajov\u00e1n\u00ed n\u00e1rok\u016f;<\/p>\n<p>10.1.22. pr\u00e1vo kdykoli nam\u00edtat proti zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 se t\u00fdk\u00e1 Dot\u010den\u00e9 osoby, pro \u00fa\u010dely p\u0159\u00edm\u00e9ho marketingu, v\u010detn\u011b profilov\u00e1n\u00ed v rozsahu, v jak\u00e9m souvis\u00ed s p\u0159\u00edm\u00fdm marketingem; p\u0159itom plat\u00ed, \u017ee pokud Dot\u010den\u00e1 osoba m\u00e1 n\u00e1mitky v\u016f\u010di zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro \u00fa\u010dely p\u0159\u00edm\u00e9ho marketingu, osobn\u00ed \u00fadaje ji\u017e pro takov\u00e9 \u00fa\u010dely nesm\u011bj\u00ed b\u00fdt zpracov\u00e1v\u00e1ny;<\/p>\n<p>10.1.23. v souvislosti s pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm slu\u017eeb informa\u010dn\u00ed spole\u010dnosti pr\u00e1vo na uplatn\u011bn\u00ed pr\u00e1va nam\u00edtat proti zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f prost\u0159ednictv\u00edm automatizovan\u00fdch prost\u0159edk\u016f s pou\u017eit\u00edm technick\u00fdch specifikac\u00ed;<\/p>\n<p>10.1.24. pr\u00e1vo m\u00edt n\u00e1mitky z d\u016fvod\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se konkr\u00e9tn\u00ed situace Dot\u010den\u00e9 osoby proti zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 se t\u00fdk\u00e1 Dot\u010den\u00e9 osoby, pokud se osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1vaj\u00ed pro \u00fa\u010dely v\u011bdeck\u00e9ho nebo historick\u00e9ho v\u00fdzkumu nebo pro statistick\u00e9 \u00fa\u010dely podle \u010dl. 89 odst. 1. Na\u0159\u00edzen\u00ed, av\u0161ak s v\u00fdjimkou p\u0159\u00edpad\u016f, kdy je zpracov\u00e1n\u00ed nezbytn\u00e9 k pln\u011bn\u00ed \u00fakolu z d\u016fvod\u016f ve\u0159ejn\u00e9ho z\u00e1jmu;<\/p>\n<p>10.1.25. pr\u00e1vo Dot\u010den\u00e9 osoby souvisej\u00edc\u00ed s automatizovan\u00fdm individu\u00e1ln\u00edm rozhodov\u00e1n\u00edm podle \u010dl. 22 Na\u0159\u00edzen\u00ed, jeho\u017e obsahem je:<\/p>\n<p>10.1.26. pr\u00e1vo, aby se na Dot\u010denou osobu nevztahovalo rozhodnut\u00ed, kter\u00e9 je zalo\u017eeno v\u00fdlu\u010dn\u011b na automatizovan\u00e9m zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, v\u010detn\u011b profilov\u00e1n\u00ed, a kter\u00e9 m\u00e1 pr\u00e1vn\u00ed \u00fa\u010dinky, kter\u00e9 se j\u00ed t\u00fdkaj\u00ed nebo ji podobn\u011b v\u00fdznamn\u011b ovliv\u0148uj\u00ed, s v\u00fdjimkou p\u0159\u00edpad\u016f podle \u010dl. 22 odst. 2. Na\u0159\u00edzen\u00ed, tj. s v\u00fdjimkou p\u0159\u00edpad\u016f, je-li rozhodnut\u00ed: (a) nezbytn\u00e9 k uzav\u0159en\u00ed nebo pln\u011bn\u00ed smlouvy mezi Dot\u010denou osobou a Provozovatelem,<\/p>\n<p>10.1.27. povoleno pr\u00e1vem Evropsk\u00e9 unie nebo pr\u00e1vem \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu, kter\u00e9mu Provozovatel podl\u00e9h\u00e1 a kter\u00fdm se z\u00e1rove\u0148 stanov\u00ed i vhodn\u00e1 opat\u0159en\u00ed zaru\u010duj\u00edc\u00ed ochranu pr\u00e1v a svobod a opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch z\u00e1jm\u016f Dot\u010den\u00e9 osoby nebo (c) zalo\u017een\u00e1 na v\u00fdslovn\u00e9m souhlasu Dot\u010den\u00e9 osoby.<\/p>\n<p><strong><u>XI. Pou\u010den\u00ed o pr\u00e1vu Dot\u010den\u00e9 osoby odvolat souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/u><\/strong><\/p>\n<p>11.1. Doty\u010dn\u00e1 osoba je kdykoli opr\u00e1vn\u011bna odvolat sv\u016fj souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, ani\u017e by to m\u011blo vliv na z\u00e1konnost zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f zalo\u017een\u00e9ho na souhlasu ud\u011blen\u00e9m p\u0159ed jeho odvol\u00e1n\u00edm.<\/p>\n<p>Dot\u010den\u00e1 osoba je kdykoli opr\u00e1vn\u011bna odvolat sv\u016fj souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f \u2013 v cel\u00e9m rozsahu nebo jen z\u010d\u00e1sti. \u010c\u00e1ste\u010dn\u00e9 odvol\u00e1n\u00ed souhlasu se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f se m\u016f\u017ee t\u00fdkat ur\u010dit\u00e9ho typu zpracovatelsk\u00e9 operace\/zpracovatelsk\u00fdch operac\u00ed, p\u0159i\u010dem\u017e z\u00e1konnost zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v rozsahu zb\u00fdvaj\u00edc\u00edch zpracovatelsk\u00fdch operac\u00ed z\u016fstane nedot\u010dena. \u010c\u00e1ste\u010dn\u00e9 odvol\u00e1n\u00ed souhlasu se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f se m\u016f\u017ee t\u00fdkat ur\u010dit\u00e9ho konkr\u00e9tn\u00edho \u00fa\u010delu zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f\/ur\u010dit\u00fdch konkr\u00e9tn\u00edch \u00fa\u010del\u016f zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, p\u0159i\u010dem\u017e z\u00e1konnost zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro ostatn\u00ed \u00fa\u010dely z\u016fstane nedot\u010dena.<\/p>\n<p>Pr\u00e1vo odvolat souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f m\u016f\u017ee Dot\u010den\u00e1 osoba realizovat v listinn\u00e9 podob\u011b na adresu Provozovatele zapsanou jako jeho s\u00eddlo v obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku v dob\u011b odvol\u00e1n\u00ed souhlasu se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nebo v elektronick\u00e9 podob\u011b prost\u0159ednictv\u00edm elektronick\u00fdch prost\u0159edk\u016f (zasl\u00e1n\u00edm e-mailu na e-mailovou adresu Provozovatele uvedenou p\u0159i identifikaci Provozovatele v tomto dokumentu).<\/p>\n<p><strong><u>XII. Pou\u010den\u00ed o pr\u00e1vu Dot\u010den\u00e9 osoby podat st\u00ed\u017enost dozor\u010d\u00edmu org\u00e1nu:<\/u><\/strong><\/p>\n<p>12.1. Dot\u010den\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost Kontroln\u00edmu \u00fa\u0159adu, a to zejm\u00e9na v \u010dlensk\u00e9m st\u00e1t\u011b sv\u00e9ho obvykl\u00e9ho pobytu, m\u00edst\u011b v\u00fdkonu pr\u00e1ce nebo v m\u00edst\u011b \u00fadajn\u00e9ho poru\u0161en\u00ed, pokud se domn\u00edv\u00e1, \u017ee zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 se j\u00ed t\u00fdk\u00e1, je v rozporu s Na\u0159\u00edzen\u00edm, a to v\u0161e, ani\u017e jsou dot\u010deny jak\u00e9koli jin\u00e9 spr\u00e1vn\u00ed nebo soudn\u00ed prost\u0159edky n\u00e1pravy.<\/p>\n<p>Dot\u010den\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo, aby org\u00e1n dozoru, kter\u00e9mu byla st\u00ed\u017enost pod\u00e1na, ji jako st\u011b\u017eovatele informoval o pokroku a v\u00fdsledku st\u00ed\u017enosti, a to v\u010detn\u011b mo\u017enosti podat soudn\u00ed prost\u0159edek n\u00e1pravy podle \u010dl. 78 Na\u0159\u00edzen\u00ed.<\/p>\n<p>12.2. Dozor\u010d\u00edm org\u00e1nem ve Slovensk\u00e9 republice je \u00da\u0159ad na ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Slovensk\u00e9 republiky, Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07 Bratislava 27, Slovensk\u00e1 republika. Tel. kontakt: +421 \/2 3231 3214, E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk.<\/p>\n<p><strong><u>XIII. Informace souvisej\u00edc\u00ed s automatick\u00fdm rozhodov\u00e1n\u00edm v\u010detn\u011b profilov\u00e1n\u00ed:<\/u><\/strong><\/p>\n<p>13.1. Jeliko\u017e v p\u0159\u00edpad\u011b Provozovatele nejde o zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Dot\u010den\u00e9 osoby v podob\u011b automatizovan\u00e9ho rozhodov\u00e1n\u00ed v\u010detn\u011b profilov\u00e1n\u00ed uveden\u00e9ho v \u010dl. 22 odst. 1. a 4. Na\u0159\u00edzen\u00ed, Provozovatel nen\u00ed povinen uv\u00e9st informace podle \u010dl. 13 odst. 2 p\u00edsm. f) Na\u0159\u00edzen\u00ed, tzn. informace o automatizovan\u00e9m rozhodov\u00e1n\u00ed v\u010detn\u011b profilov\u00e1n\u00ed a o pou\u017eit\u00e9m postupu, jako\u017e i o v\u00fdznamu a p\u0159edpokl\u00e1dan\u00fdch d\u016fsledc\u00edch takov\u00e9ho zpracov\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro Dot\u010denou osobu. Neuplat\u0148uje se.<\/p>\n<p><strong><u>XIV. Z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e1 ustanoven\u00ed<\/u><\/strong><\/p>\n<p>14.1. Tyto Z\u00e1sady a pou\u010den\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a pou\u010den\u00ed o cookies tvo\u0159\u00ed ned\u00edlnou sou\u010d\u00e1st V\u0161eobecn\u00fdch obchodn\u00edch podm\u00ednek a Reklama\u010dn\u00edho \u0159\u00e1du. Dokumenty \u2013 V\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00ed podm\u00ednky a Reklama\u010dn\u00ed \u0159\u00e1d tohoto Webov\u00e9ho s\u00eddla jsou zve\u0159ejn\u011bny na dom\u00e9n\u011b Webov\u00e9ho s\u00eddla Prod\u00e1vaj\u00edc\u00edho.<\/p>\n<p>14.2. Tyto Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nab\u00fdvaj\u00ed platnosti a \u00fa\u010dinnosti jejich zve\u0159ejn\u011bn\u00edm na Webov\u00e9m s\u00eddle prod\u00e1vaj\u00edc\u00edho <strong>21. 10. 2022<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Tento e-shop je certifikovan\u00fd <\/em><em><a href=\"http:\/\/www.pravoeshopov.sk\/\">http:\/\/www.pravoeshopov.sk<\/a><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4511","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>GDPR - Use Your Talents<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/gdpr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GDPR - Use Your Talents\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/gdpr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Use Your Talents\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-30T16:08:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/useyourtalents.org\\\/cs\\\/gdpr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/useyourtalents.org\\\/cs\\\/gdpr\\\/\",\"name\":\"GDPR - Use Your Talents\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/useyourtalents.org\\\/cs\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-19T11:19:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-30T16:08:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/useyourtalents.org\\\/cs\\\/gdpr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/useyourtalents.org\\\/cs\\\/gdpr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/useyourtalents.org\\\/cs\\\/gdpr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/useyourtalents.org\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GDPR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/useyourtalents.org\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/useyourtalents.org\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Use Your Talents\",\"description\":\"Objavte svoje talenty\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/useyourtalents.org\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/useyourtalents.org\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/useyourtalents.org\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Use Your Talents, s.r.o.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/useyourtalents.org\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/useyourtalents.org\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/useyourtalents.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/UseYourTalents_svg.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/useyourtalents.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/UseYourTalents_svg.svg\",\"width\":566,\"height\":215,\"caption\":\"Use Your Talents, s.r.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/useyourtalents.org\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GDPR - Use Your Talents","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/gdpr\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"GDPR - Use Your Talents","og_url":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/gdpr\/","og_site_name":"Use Your Talents","article_modified_time":"2022-11-30T16:08:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/gdpr\/","url":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/gdpr\/","name":"GDPR - Use Your Talents","isPartOf":{"@id":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/#website"},"datePublished":"2022-10-19T11:19:56+00:00","dateModified":"2022-11-30T16:08:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/gdpr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/gdpr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/gdpr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GDPR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/#website","url":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/","name":"Use Your Talents","description":"Objavte svoje talenty","publisher":{"@id":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/#organization","name":"Use Your Talents, s.r.o.","url":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/useyourtalents.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/UseYourTalents_svg.svg","contentUrl":"https:\/\/useyourtalents.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/UseYourTalents_svg.svg","width":566,"height":215,"caption":"Use Your Talents, s.r.o."},"image":{"@id":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Matej Sl\u00e1vik","author_link":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/author\/creathinkstudios\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":" <a href=\"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/?taxonomy=translation_priority&#038;term=optional-cs\" rel=\"tag\">Optional<\/a>","rttpg_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4511"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4514,"href":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4511\/revisions\/4514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/useyourtalents.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}